Llegada de Sally! (MH - Frankie Stein)

Hola a todos/as!
Hoy toca la llegada de una monstruita que ya tenia, Sally (Frankie Stein), hija de Frankenstein. Es de la colección "13 deseos" como Jasmine (Gigi Grant), a la que presenté en una entrada anterior. La compré el día 24 de Octubre del 2014 en el "Carrefour" de Les Glories. La ropa de esta colección es muy bonita. En cuanto al nombre, tiene el mismo nombre que mi primera Frankie, la cual conservo todavía, ya que es el mismo molde de muñeca aunque sea de otra colección.
Y ya os dejo con las fotos de su llegada!
Espero que os gusten!!!

-------------------------------------

Hello everyone!
Today it´s the turn to a little monster that i already had, Sally (Frankie Stein), daughter of Frankenstein. She´s from the collection "13 wishes" as Jasmine (Gigi Grant), which i presented in the another post. I bought on October 24, 2014 in the Carrefour of Les Glories. The clothes from this collection are very beautiful. And about the name, she has the same as my first Frankie, which i still keep, because both are the same cast of doll but from different collection.
And now i leave you with the pictures of her arrival!
I hope you like!!!

La cajita!

(The box!)

Sally con todas las cositas que se incluían con ella!

(Sally with all the things was included with her!)

Sally posando!

(Sally posing!)

Un primer plano de Sally con su mascota, el perrito "Watzit"!

(A close-up of Sally with her pet, the little dog "Watzit"!)

La mascota de Sally, el perrito "Watzit"!

(Sally´s pet, the little dog "Watzit"!)

Un primer plano de Sally!

(A close-up of Sally!)

Gracias por ver, leer y comentar!

(Thanks for view, read and comment!)

Llegada de Pandora (MH - Elissabat)

Hola a todos/as!
Aquí vuelvo con otra llegada! Esta vez le a tocado el turno a la vampira "Elissabat", la reina de los vampiros! Su padre es un vampiro. La compré el dia 26 de Agosto del 2014, en la jugueteria "Drim" de Les Glories. Es de la colección "Black carpet" ("Alfombra negra"). He decidido llamarla Pandora porque me gusta mucho este nombre y veo que le queda bien a esta muñeca. Cuando la compré, habia una promoción en la que por cada 10€ de compra en MH, te hacian un regalo. La chica me dió a elegir entre un llavero de un mini cubo de Rubik, una funda de mobil o un llavero. Yo elegí el llavero, que por cierto, es de Draculaura!
Y bueno, ya os dejo con la llegada de Elissabat!!!
Espero que os guste!

------------------------------------------

Hello everyone!
Here i come back again with a new arrival! This time it´s the turn of the vampire "Elissabat", the queen of the vampires! Her father is a vampire. I bought the day August 26, 2014, in the toy store "Drim" de Les Glories. Is from the collection "Black carpet". I decided to named her Pandora because i like so much this name and i see that is perfect for this doll. When i bought, there was a promotion in which for every 10€ you purchase in MH products, they made you a gift. The girl gave me the chance to choise between a keychain of a mini Rubik´s cube, a mobile case or a keychain. I chose the keychain, by the way, it´s of Draculaura!
And well, now i leave you with the Elissabat´s arrival!!!
I hope you like!

Todavia en la caja!!!

(Still on the box!!!)

La caja por detrás!

(The back side of the box!)

Aquí Pandora con todas las cositas que incluia!: Stand, diario, peine, trofeo y disco de platino!

(Here Pandora with all the things she included!: Stand, diary, comb, trophy and platinum disc!)

Un primer plano de Pandora! Me encanta su ropa!

(A close-up of Pandora! I love her clothes!)

Y aquí, lo que me regalaron con Pandora, el llavero de Draculaura!

And here, the thing that gave me with Pandora, Draculaura´s keychain!

Y aquí, otra foto de familia actualizada!!!

And here, another updated family picture!!!

Gracias por ver, leer y comentar!

Thanks for view, read and comment!

Llegada de Stephanie y Michelle (Clawdeen y Howleen Wolf)

Hola a todos/as!!!
Aquí seguimos con las llegadas de dos nuevas "monstruitas". Ellas son las hermanas Clawdeen Wolf y Howleen Wolf, las hijas del hombre lobo. Las compré en "El Corte Inglés", el dia 16 de Agosto del 2014, a un precio super rebajado, 20€, cuando antes costaban 50€!!! Son de la colección "The werewolf sisters" ("Las hermanas del hombre lobo"). Por suerte, Clawdeen tiene dos aros en cada oreja, que era una de las cosas que queria que tuviera, para comprarla. A Clawdeen la he llamado Stephanie y a Howleen la he llamado Michelle, los nombres de las hermanas pequeñas de "Padres Forzosos", una serie que adoro!!!
Sin más, os dejo con las fotos!
Espero que os gusten!!!

---------------------------------------

Hello everyone!!!
Here we continue with the arrivals of two "little monsters". They are the sisters Clawdeen Wolf and Howleen Wolf, the werewolf´s daughters. I bought her in "El Corte Inglés", the day August 16, 2014, with a very discounted price, 20€, when previously cost 50€!!! They are from the "The werewolf sisters" pack collection. Luckily, Clawdeen have two rings in each ear, which was one of the things that i wanted she have, to buy her. I named Stephanie to Clawdeen and Michelle to Howleen, the two names are taken from the little sisters from the tv serie "Full House", a tv serie that i adore!
And now i leave you with the photos!
I hope you like!!!

La caja con la oferta!!!

(The box with the offer!!!)

La caja por detrás (me encantan los dibujos y decoraciones de todas las cajas de MH!!!)

(The back side of the box (i love the drawings and decorations of all MH boxes!!!))

Aquí un primer plano de Stephanie con su mascota, la gata "Medialuna"!

(Here a close up of Stephanie with her pet, the cat "Crescent"!)

Aquí un primer plano de Michelle y su mascota, el erizo "Púas"!

(Here a close up of Michelle and her pet, the hedgehog "Cushion"!)

Aquí las dos hermanas ya fuera de la caja y con lo que incluian: diario de Howleen y mascota de Howleen, un erizo llamado "Púas".

(Here the two sisters already out of the box and with they included: Howleen´s diary and Howleen´s pet, a hedgehog named "Cushion".)

Aquí un primer plano de las dos hermanas Lobas!

(And here a close-up of the two Wolves sisters!)

Y aquí, "Púas", la mascota!!! (nombre curioso para un erizo!)

(And here, "Cushion", the pet!!! <curious name for a hedgehog!>)

Y por último, la foto de familia con todas las MH que tengo hasta ahora!!!

(And finally, the family photo with all the MH that i have until now!!!)

Próximamente más...

(More coming soon...)

Gracias por ver, leer y comentar!

Thanks for view, read and comment!

Llegada de Sally, mi primera Monster High! (Frankie Stein)

Hola a todos/as!
Hoy traigo la llegada de mi primera Monster High!!! Como no podia ser de otra manera, la primera a sido Frankie Stein, mi favorita! (Aunque nunca me a gustado su padre "Frankenstein"...) Es de la colección "Sweet Screams" ("Felices monstruo-sueños"), que me gustó desde que la ví por primera vez por su estilo Lolita. Además, me recuerda mucho a la temporada de "Halloween", una fiesta que me encanta!!! Así que no lo dude y en cuanto pude, la compré! La conseguí en "El Corte Inglés", bastante bien de precio, comparando con los precios a los que la venden por internet. La compré el dia 8 de Agosto del 2014 y he decidido llamarla "Sally", en honor a la novia de Jack Skellington de "Pesadilla antes de Navidad", una pelicula que me encanta! Además, las dos comparten cosas en común, como por ejemplo, que las dos están cosidas a trozos!!!
Y ya os dejo con las fotos de su llegada que espero que os gusten!

---------------------------------------

Hello everyone!
Here i bring the arrival of my first Monster High!!! How could it be otherwise, the first was Frankie Stein, my favorite! (Although i never liked her father "Frankenstein"...) She´s from the "Sweet Screams" collection, which i liked since i saw first time because her Lolita style. Also, reminds me at the "Halloween" season. I love so much this party!!! So i don´t hesitate and i bought it as soon as i could! I got it in "El Corte Inglés", with a good price, compared to the prices at which sell online. I bought her on August 8, 2014 and i decided to named her "Sally""Sally", in honor of Jack Skellington´s girlfriend from "The nightmare before Christmas", a film that i love it! Moreover, the two share in common things, such as the two are sewn by pieces!!!
And now i leave you with her arrival photos that i hope you like!

La primera foto es de Sally todavia dentro de su caja!

(The first photo is of Sally still inside her box!)

La caja por detrás

(The back side of the box)

Aquí ya fuera de la caja

(Here outside of the box)

Aquí las cositas que incluia: El libro con la historia del sueño de Frankie, el perrito, el bolso y el peine (también llevaba un stand/peana negro)

(Here the accesories that included: The book with the story of Frankie´s dream, the puppy, the bag and the comb <also included a black stand/base>)

Aquí un primer plano del perrito Watzit, en versión "caramelo"!!!

(Here a close-up of the little dog,Watzit, in "candy" version!!!)

Aquí un primer plano de Sally. Es preciosa!!!

(Here a close up of Sally. She´s so cute!!!)

Primer plano de Sally con su mascota, el perro "Watzit"!

(A close-up of Sally with his pet, the dog "Watzit"!)

Y pronto volveré con la llegada de la segunda MH!!!

(And so soon i will come back with te arrival of the second MH!!!)

Gracias por ver, leer y comentar!

(Thanks for view, read and comment!)