Mostrando entradas con la etiqueta Soom. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Soom. Mostrar todas las entradas

domingo, 28 de febrero de 2016

Ryô

Aquí os dejo la ficha con los datos de Ryô, mi vigésimo-tercer BJD!!!


Nombre: Ryô
Molde: Puppy - The Town Musicians of Bremen
(SO - Jun/2014 - LE)
Cuerpo: CutiePie genderless type "Puppy"
+ orejas y cola de perro
Articulaciones: Simples en brazos y piernas
Casa: Soom (The Gem)
Medida: Tiny (CutiePie Body)
Altura: 16cm (escala 1/12)
Ojos: 14mm azul (Luts)
Peluca: No usa
Cumple: 09/Septiembre/2014
Horóscopo: Virgo
Edad: 1 año
Nacionalidad: Japonesa
Profesión: Estudiante, músico y mago
Raza: Perro mágico
Poder: Hablar cualquier idioma, tocar cualquier
instrumento musical y hacer trucos de magia
Padres: Perros mágicos
Color de piel: Cream White Skin
Maquillaje: Nadia
Color favorito: Azul eléctrico
Comida favorita: Galletitas y arroz con pollo
Bebida favorita: Agua
Estilo: Fantasía/Bebé
Pies: ... ...
Ropa: Tiny / Nappy Choo

Aquí podeis ver el muñeco en su web original:
Puppy - The Town Musicians of Bremen

Historia: Ryô es un pequeño cachorro de 1 año al que le encanta comer, sobretodo galletitas. Le gusta jugar a videojuegos y ver la tele. Vive con sus abuelos, sus padres, sus 4 hermanos y sus 2 hermanas en una casita en un bosque. Al ser 7 hermanos en total, nunca hay tiempo para aburrirse en su casa. Por suerte, todos se llevan bien y suelen hacer casi todo juntos. Al ser perros mágicos, suelen ayudar a brujas y otros seres mágicos con su mágia o actuar en eventos que organizan las brujas, elfos y demás. Sus padres trabajan en la escuela de perros mágicos en la que estudian Ryô y sus hermanos/as. Su padre es profesor de música y su madre cocinera. Aunque conocen el mundo no mágico, les está prohibido ir. A Ryô y sus 2 hermanas le gusta ayudar a su mama en casa, sobretodo cuando prepara pasteles, tortitas y galletas!!! Aunque siempre terminen completamente llenos de harina!

-----------------------------------


Here i bring you the profile with data from Ryô, my twenty-third BJD!!!

Name: Ryô
Cast: Puppy - The Town Musicians of Bremen
(SO - Jun/2014 - LE)
Body: CutiePie genderless type "Puppy"
+ dog ears and tail
Joints: Simples in arms and legs
Brand: Soom (The Gem)
Size: Tiny (CutiePie Body)
Height: 16cm (scale 1/12)
Eyes: 14mm blue (Luts)
Wig: Not used
Birthday: 09/September/2014
Horoscope: Virgo
Age: 1 year
Nationality: Japanese
Occupation: Student, musician and magician
Breed: Magic dog
Power: Speak any language, play any musical
instrument and do magic tricks
Parents: Magic dogs
Skin color: Cream White Skin
Make-up: Nadia
Favorite color: Electric blue
Favorite food: Cookies and rice with chicken
Favorite drink: Water
Style: Fantasy/Baby
Feet: ... ...
Clothes: Tiny / Nappy Choo

Here you can see the doll in the official web:
Puppy - The town Musicians of Bremen

History: Ryô is a 1 year old puppy who loves to eat, especially cookies. He likes to play video games and watch TV. He lives with his grandparents, his parents, his 4 brothers and his 2 sisters in a small house in a forest. Being 7 siblings in total, there is no time to get bored at his home. Luckily, everyone get along together and usually do almost everything together. Being magical dogs, they usually help witches and another magical beings with their magic or act in events that witches, elves and others organized. Their parents work in the magical dogs school where Ryô and his brothes and sisters studying. His father is music teacher and his mother is chef. They knowing the non-magical world, but it´s forbidden to go there. Ryô and his 2 sisters likes to help his mom at home, especially when she cook cakes, pancakes and cookies!!! Although they always finished completely full of flour!

jueves, 7 de mayo de 2015

Mi tercera quedada! (22/06/2014-Palau Sant Jordi)

Hola a todos/as!!!
Aquí os traigo las fotos de una quedada a la que fuí hace ya algún tiempo, pero que por varias circunstancias no he podido publicar hasta ahora. Está vez también fué en el Palau Sant Jordi, como la vez anterior, y también la organizaron las chicas/os del foro Bjdoll.net. Fué el día 22 de Junio del 2014 y fué la tercera y última quedada a la que vaya, ya que creo que no iré a ninguna más...
Esta vez se vinieron conmigo mi SD Tôya (Chrom "Bane of wood" - Soom) y una de mis Yo-sd, Mariah (Honey Delf Pudding - Luts). Esta vez volví a ir con mi amiga Lily Skadi y con mi hermana Chandrama. Sigo pensando que el Palau Sant Jordi es un sitio precioso y muy tranquilo para pasear y hacer fotos. Por varios motivos no hice muchas fotos de Tôya, la mayoria son de Mariah, pero espero que os gusten. Esta vez subiré todas las fotos en una entrada, ya que no veo tantas fotos como para hacerlo en dos. En fin, os dejo con las fotos y al final os cuento alguna anécdota!
Espero que os gusten las fotos!!!

-------------------------------------------

Hello everyone!!!
Here i bring you the pictures of a meet-up i went long time ago, but for various reasons i could not publish until now. This time was in the Palau Sant Jordi as before, and also was organized by the girls of the forum Bjdoll.net. Was on Juny 22, 2014 and was the third and last meet-up that i go, because i think i will not go any more meet-up...
This time come with me my SD Tôya (Chrom "Bane of wood" - Soom) and one of my Yo-sd, Mariah (Honey Delf Pudding - Luts). This time i went again with my friend Lily Skadi and with my sister Chandrama. I still think that Palau Sant Jordi is a beautiful and very peaceful place to walk and take pictures. For various reasons i did not took many photos of Tôya, most are of Mariah, but i hope you like. This time i upload all the photos in only one post, because i think there are not to many pics to do it in two. Finally, i leave you with the pics and at the end of the post i will tell you an anecdote!
I hope you enjoy the pictures!!!

Aqui, la foto de un mini-grupo de muñecas!
(Here a picture of a mini-group of dolls!)

Estos tres muñecos no son mios
(This three dolls are not mine)

Y aquí una foto en grupo de la mayoria de los muñecos que fueron a la quedada (la muñeca de mi hermana y los dos mios no están en la foto)
(And here a group picture of most of the dolls who went at the meeting <my sister´s doll and both of mine are not in the picture>)

Las fotos siguientes son de mis dos muñecos: Tôya y Mariah (en alguna foto salen acompañados!!! ^^)
(The following photos are of my two dolls: Tôya and Mariah <in some pic they are with company!!! ^^>)

Aquí tenemos a Tôya con Annabelle (Honey Delf Pretzel - Luts) en "Real skin light tan", la muñeca de Elbereth
(Here we have Tôya with Annabelle <Honey Delf Pretzel - Luts> "Real skin light tan" the doll of Elbereth)

Aquí tenemos a Tôya (mio) con su nuevo amigo Toshi, de mi amiga Lily Skadi.
(Here Tôya <mine> with his new friend Toshi, of my friend Lily Skadi.)

La verdad es que no se cayeron muy bien... No sé por que...
(The truth is they don´t hit it off very well... I don´t know why...)

Aquí Tôya en solitario
(Here Tôya alone)

Y aquí Tôya con las peques: Mariah y Choux (Honey Delf Choux - Luts) de mi hermana Chandrama. (Las dos son en "Real Skin Light Tan")
(And here Tôya with the little ones: Mariah and Choux (Honey Delf Choux - Luts) of my sister Chandrama. <both in "Real Skin Light Tan">)

Y aquí las tres Yo-sd!!!: Choux, Annabelle y Mariah
(And here the three Yo-sd!!!: Choux, Annabelle and Mariah)

Annabelle en solitario! Que preciosidad!!!
(Annabelle in solitary! How beautiful she is!!!)

Mariah y Choux jugando con sus pequeños amigos, los "Little Animal" de Angell-Studio (Hippo, Pig, Lama, Panda y Kaiju)!!! Ah! y el pequeño pollito "Agi~"!
(Mariah and Choux playing with their little friends, the "Little Animal" from Angell-Studio <Hippo, Pig, Lama, Panda and Kaiju!!!> Ah, and the little chick "Agi~"!)

Choux, Annabelle y Mariah!
(Choux, Annabelle and Mariah!)

Un primer plano de... Choux!!!
(A close-up of... Choux!!!)

Un primer plano de... Annabelle!!! (la foto esta borrosa, lo siento!)
(A close-up of... Annabelle!!! <the picture is blurred, sorry!>)

Un primer plano de... Mariah!!!
(A close-up of... Mariah!!!)

Las tres hablando de sus cosas...
(The three talking about their things...)

Y ahora, la mini-sesión de fotos de Mariah y Choux!!!
(And now, the mini photoshoot of Mariah and Choux!!!)

Y aquí la foto "Extra" de despedida que les hicimos cuando ya nos ibamos!!!
(And here the "Extra" farewell picture we take when we were going!!!)

Y como lo prometido es deuda, ahora voy a contaros las anécdotas de la quedada: La primera es que había un coche de policía (de seguridad) que no paraba de dar vueltas hasta que se paró donde estaba todo el grupo de la quedada (unas 30 personas) y pregunto que quien era el responsable del grupo porque se necesitaba permiso para hacer fotos allí para revistas. Algunas de las chicas les explicaron que era una quedada para hacer fotos como hobbie y que no eran para ninguna revista, incluso les enseñaron sus muñecas! Después de un rato, el hombre decidió irse, aunque no lo vi muy convencido... Ya pensaba que nos llevarian a todos/as a comisaria detenidos/as junto con nuestras muñecas... Por suerte solo quedó en eso!
(And as i promised, now i will explain the anecdotes of the meet-up: The first is there was a police car <of security> who kept circling until he stood where was all the group of the meet-up <around 30 persons> and asked who was responsible of the group because was needed a permission to take pictures there for magazines. Some of the girls explained to them that it was a meet-up to take pictures as a hobbie and not for any magazine, they even shows their dolls! After a while, the man decided to go, but i didn´t see very convinced... I thought he lead us all arrested at commissariat with our dolls... Luckily it was just that!)

Después de esto nos fuimos y cuando estábamos bajando las escaleras, todavía llevábamos las muñecas en la mano para hacer alguna foto más si veíamos algún sitio interesante en la bajada. Cuando hicimos la última foto, decidimos guardarlas en su caja y mientras lo hacíamos, un hombre extranjero se acercó y nos preguntó si vendíamos las muñecas. Por supuesto, le contestamos que Nooooo! 

(After of this we went and when we were down the stairs, we still have the dolls in our hands to take some more picture if we saw some interesting place in the descent. When we take the last picture, we decided to keep them in her box and while we did, a foreigner man came and ask to us if we sell the dolls. Of course, we answer Nooooo!)

Y bueno, estas son las dos anécdotas que quería contar.
(And well, these are the two stories i wanted to tell.)

Nota: Gracias a "Elbereth" por dejarnos a Annabelle para hacerle las fotos y por traerla expresamente para enseñarnosla!!! / La "Honey Delf Choux" de mi hermana todavía no tiene nombre por eso he puesto su nombre original de Luts.
(Note: Thanks to "Elbereth" for let Annabelle to us to take pictures and for bring her to the meet-up expressly for show to us!!! / The "Honey Delf Choux" of my sister don´t have still name so i let with her original name from Luts.)

Gracias por ver, leer y comentar!
(Thanks for view, read and comment!)

viernes, 23 de enero de 2015

Llegada de Toboe (Soom)

Hola a todos/as!!!
Aquí vengo con la llegada de otro inquilino!!! Se llama Toboe y es mi decimoctavo BJD. Es un Feny - The Fox and the Grapes de Soom. Su tamaño es Teenie Gem, (Yo-sd - 26cm), en Cream White. Es un zorrito Fenec por lo que lleva partes humanas y partes de fantasia. Llegó a casa con su hermanita Necy, que es de mi hermana Chandrama. Lo pedí el 29 de Junio del 2013 y llegó a mi casa el 3 de Octubre del 2013. Solo se podía pedir del 14 al 28 de Junio pero por alguna razón pude pedirlo el 29! (por suerte!) y pagarlo en Layaway, así que a llegado super rápido!!! El maquillaje está hecho por mi, aunque todavia me queda maquillar su cabeza de fantasia que es muy mona!
Aquí os dejo las fotos de su llegada!
Espero que os gusten!!!

------------------------------------

Hello everyone!
Here i come with the arrival of a new occupant!!! His name is Toboe and is my eighteenth BJD. Is a Feny - The Fox and the Grapes from Soom. His size is Teenie Gem, (Yo-sd - 26cm), in Cream White. He´s a Fenec fox so he have human and fantasy parts. He arrives with his sister Necy, my sister Chandrama doll. I ordered on Juny 29, 2013 and he arrives at my home on October 03, 2013. He only can be ordered from June 14th to June 28th but for some reason i could ordered the 29th! (luckily!) and pay in Layaway, so he arrives very fast!!! His make-up is made by me, but i still have to make-up this fantasy head that is very cute!!!
Here i leave you the pictures of his arrival!
I hope you like!!!

En la primera foto, la cajita con receta...
(In the first photo, the box with recipe...)

Aquí las cajas de los dos hermanitos!!!
(Here the boxes of the two siblings!!!)

Aquí ya vemos la caja abierta con las cositas!!!
(Here we can already see the box open with all the things inside!!!)

Aquí vemos todas las cositas que compré sacadas de la caja, el certificado (COA), libro/manual, el outfit, zapatos y peluca de Toboe, y tres conjuntitos y un gorrito para mi futuro Puppy)!!!
(Here we see all the things i bought out of the box, the certificate (COA), book/manual, outfit, shoes and wig of Toboe, and three outfits and a cap for my future Puppy!!!)

Aquí vemos todas las partes de fantasia envueltas dentro de la caja.
Hay un montón de piezas!!!
(Here we see all the fantasy parts wrapped inside the box. There are many pieces!!!)

Aquí tenemos a Toboe sin cabeza y con todas sus partes de fantasia envueltas!
(Here we have Toboe without head and with all his fantasy parts wrapped!)

Aquí están todas sus partes de fantasia de Zorrito Fenec: Cabeza sorpresa (surprise head), patitas y pies de Zorro, brazos y manos de zorro, cola y orejas de zorro.
(Here are all his Fenec fox fantasy parts: Surprise head, fox legs and feet, fox arms and hands, fox tail and fox ears.)

En las dos siguientes fotos ya vemos a Toboe vestido y maquillado!!! De momento lo tengo con su aspecto humano hasta que maquille todas sus partes de fantasia.
(In the next two pictures we can see Toboe dressed and make-up!!! For the moment i let with his human side untill i make-up his fantasy parts. )

Y por último un primer plano de este chico tan mono!!!
(And finally a close-up of this very cute boy!!!)

De parte de Toboe: "Gracias por ver las fotos de mi llegada "
(From Toboe: "Thank you for viewing the pictures of my arrival")

Gracias por ver, leer y comentar!!!
(Thanks for view, read and comment!!!)

lunes, 8 de diciembre de 2014

Koori

Aquí os dejo la ficha con los datos de Koori, mi vigesima BJD!!!


Nombre: Koori
Molde: Beyla - Winged Centaur
(SO - Nov/2013 - LE)
Cuerpo: Teenie Gem Centauroid Type +
cuerno, cola y alas (resina transparente)
+ manos en puño
Articulaciones: Simples en brazos y patas
Casa: Soom (The Gem)
Medida: Yo-sd (Teenie Gem)
Altura: 26cm (escala 1/6)
Ojos: 14mm Azul hielo (Luts)
Peluca: 6~7 Gris hielo (Leeke)
Cumple: 27/Marzo/2014
Horoscopo: Aries
Edad: 10 años
Nacionalidad: Griega/Japonesa
Profesión: Maga del hielo
Raza: Unicornio/Pegaso
Poder: Volar, invisibilidad, teletransportarse,
crear hielo, curar heridas
Padres: Madre unicornio/Padre pegaso
Color de piel: Cream White
Maquillaje: Nadia
Color favorito: Azul, blanco y gris
Comida favorita: Frutas
Bebida favorita: Agua
Estilo: Fantasia
Pies: Pezuñas ... ...
Ropa: Yo-sd

Aquí podeis ver la muñeca en su web original:
Beyla - Winged Centaur

Historia: Koori es una unicornio/pegaso a la que le encanta el frio y crear figuras de hielo, cosa que se le da muy bien. Es muy dulce y vergonzosa. No le gusta conocer gente nueva debido a su timidez, además, según ella, ya tiene en su vida a todos los que quiere y necesita. Vive con sus padres y su hermana gemela en un bosque, aunque suelen ir a las montañas nevadas porque les gusta disfrutar del frio, la nieve y el hielo. Aunque esté en la calidez de su bosque, ella siempre crea hielo para hacer figuras a su gusto. Entre sus dones está el de curar heridas, aunque no cobra por ello. Su cuerpo es el de un caballo con alas y cuerno que a heredado de sus padres (madre pegaso y padre unicornio). Su cuerno es la parte de su cuerpo que tiene más poder, porque con él es con el que hace toda su magia, aunque con sus alas vuela sin necesidad de la magia de su cuerno, claro. Su novio y mejor amigo es Caleb, un centauro muy dulce que es vecino suyo y al que conoce desde que nació. Sus padres se toman su relación como si fuera un juego de niños, pero ellos están convencidos de que se querran y estarán juntos toda su vida y que un dia se casaran y tendrán hijos.

-----------------------------------


Here i bring you the profile with data from Koori, my twentieth BJD!!!

Name: Koori
Cast: Beyla - Winged Centaur
(SO - Nov/2013 - LE)
Body: Teenie Gem Centauroid Type +
horn, tail and wings (transparent resin)
+ cute hands
Joints: Simples in arms and legs
Brand: Soom (The Gem)
Size: Yo-sd (Teenie Gem)
Height: 26cm (scale 1/6)
Eyes: 14mm ice blue (Luts)
Wig: 6~7 ice gray (Leeke)
Birthday: 27/March/2014
Horoscope: Aries
Age: 10 years
Nationality: Greek/Japanese
Occupation: Ice witch
Breed: Unicorn/Pegasus
Power: Fly, invisibility, teleport,
create ice, heal wounds
Parents: Unicorn mother/Pegasus father
Skin color: Cream White
Make-up: Nadia
Favorite color: Blue, white and gray
Favorite food: Fruits
Favorite drink: Water
Style: Fantasy
Feet: Paws ... ...
Clothes: Yo-sd

Here you can see the doll in the official web:
Beyla - Winged Centaur

History: Koori is an unicorn/pegasus who loves the cold and create ice figures, that makes it very good. Is very sweet and shameful. She does not like meet new people because of her timidity, in addition, she said, already she have in her life all people she love and need. She lives with her parents and twin sister in a forest, but often they go to snowy mountains because they like enjoy the cold, snow and ice. Although she is in the warmth of the forest, she always create ice to make figures with shapes she like. Among her gifts is of healing wounds, but she don´t charged for it. Her body is of a horse with wings and horn inherited from her parents (pegasus mother and unicorn father). Her horn is the part of her body with more power, because with him is with she make all magic, although with her wings fly without the magic of her horn, of course. Her boyfriend and best friend is Caleb, a centaur very sweet that is her neighborn and who know since she was born. Her parents take their relationship like a child´s game, but they are convinced that they will love and will stay together all their life and that one day will marry and have children.

domingo, 7 de diciembre de 2014

Llegada de Caleb (Soom)

Hola a todos/as!!!
Aquí os traigo la llegada de Caleb, un Aloa Wood Centaur en Cream white skin de Soom. Este muñeco era uno de los primeros que conocí y me enamoró, pero al ser limitadisimo pues claro, no pude comprarlo (aunque yo ya vi fotos de él cuando se habia agotado el tiempo de compra). Es un Yo-sd de 26cm de altura, pero lo peculiar de él, es que es un centauro!!! Tras muuucho tiempo y  haber pensado comprarlo recast, lo encontré en DOA original, así que no lo dudé ni un segundo y lo compré!!! Era mi sueño hecho realidad!!! Por cierto, me llegó a casa el 13 de Junio del 2013 y es mi decimosexto BJD!
Sin más os dejo con las fotos!!!

---------------------------------------------

Hello everyone!
Here i bring you the arrival of Caleb, an Aloa Wood Centaur in Cream white skin from Soom. This doll was one of the first that i met and fell in love with him, but he was limited edition so, i could not buy it (although i´ve seen pictures of him when he had exhausted the time of purchase). He´s a Yo-sd of 26cm tall, but the peculiarity of him, is that he´s a centaur!!! After a looong time and thinking buy him recast, i found him original in DOA, so i did not hesitate a second and i bought it!!! He was my dream come true!!! By the way, he came home on June 13, 2013 and is my sixteenth BJD!
No more, i leave you with the photos!!!

Aquí vemos la caja en la que llegó.
(Here we can see the box in that he came).

Aquí vemos su cajita de Soom, su certificado de autenticidad, su libro/manual y tres regalitos que me hizo a chica a la que se lo compré!
(Here we can see his box from Soom, his certificate of authenticity, his book/manual and three gifts that made me the girl that i bought him!)

Aquí ya vemos a Caleb!!! Es monisimo!!!
(Here we already see Caleb!!! He´s so cute!!!)

Aquí ya lo tengo maquillado!!! (solo me falta el cuerpo de centauro)
(Here already make-up!!! (I only have to make-up the centauroid body))

De parte de Caleb: "Gracias por ver las fotos de mi llegada"
(From Caleb: "Thanks for view the photos of my arrival")

Gracias por ver, leer y comentar!!!
(Thanks for view, read and comment!!!)

sábado, 6 de diciembre de 2014

Llegada de Koori (Soom)

Hola a todos/as!
Aquí os traigo la llegada de una preciosa unicornio a la que he llamado "Koori", que significa "hielo" en Japonés. Es una Beyla [SO] "Bygg & Beyla - Winged Centaur" (X-Mas Kit) de Soom. Ella es mi vigesima BJD y la novia de mi centauro Caleb. Es una Teenie Gem, tamaño Yo-sd de 26cm pero con cuerpo de caballo en vez de humano. Su tono de piel es Cream White. Llegó a casa el 27 de Marzo del 2014, mientras yo estaba en Pakistán. Todavia está por maquillar y comprar ojos y peluca para ella, pero iré completandola poco a poco porque ya no tengo tanto tiempo como antes. Aunque en la web de Soom la describen como a un "centauro alado", para mi es un unicornio.
Y ahora os dejo con las fotos.
Espero que os gusten!!!

----------------------------------------

Hello everyone!
Here i bring you the arrival of a beautiful unicorn which i named "Koori", that means "ice" in Japanese. Is a Beyla [SO] "Bygg & Beyla - Winged Centaur" (X-Mas Kit) from Soom. She´s my twentieth and the girlfriend of my centaur Caleb. Is a Teenie Gem, Yo-sd size of 26cm but with horse body instead of human. Her skin color is Cream White. She arrives at my home on March 27, 2014, while i was in Pakistan. I have to make-up her,and buy eyes and wig for her, but i will completing her little by little because i don´t have time as before. Although in the website of Soom describe it to her as a "winged centaur", for me is an unicorn.
And now i leave you with the pictures.
I hope you like!!!

Aquí podeis ver el certificado de autenticidad, el libro/manual, imanes, gomas, ganchos y dos pololos para Yo-sd que compré.
(Here you can see the certificate of authenticity, the book/manual,  magnets, strings, hooks and two bloomers for Yo-sd that i bought.)

 Aquí teneis a Koori desmontada, ya que montada salia más cara. De todas maneras, tenia que desmontarla para maquillarla...
(Here you have Koori unassembled, because assembled was more expensive. Anyway, i have to dissasemble for make-up...)

Aquí podeis ver mejor las alas, el cuerno y la cola que están hechas con una resina transparente que se ve preciosa!!!
(Here you can see better the wings, horn and tail that are made in transparent resin that looks very beautiful!!!

 Aquí teneis un primer plano de Koori con cuerno. Me encantan sus orejitas elficas! Estoy deseando tener tiempo para maquillarla porque es preciosa!!!
(Here you have a close-up of Koori with horn. I love her elf ears! I wish have time soon to make-up her because she´s so beautiful!!!)

 Y por último, una foto de perfil! Quedará preciosa con el maquillaje que tengo pensado para ella!
(And finally, a side face photo! She´ll be very cute with the make-up i want to make her!)

De parte de Koori: "Gracias por ver las fotos de mi llegada"
(From Koori: "Thank you for viewing the pictures of my arrival")

Gracias por ver, leer y comentar!
(Thanks for view, read and comment!)