Aquí os voy a enseñar las fotos de la llegada de mi primera Dal. Hace bastante tiempo que me gustan estas muñecas por esas caritas de enfurrunchadas y esos morritos que tienen. Pues bien, después de mucho mirar Dals me enamoré de la Dal Joujou (Marzo/2011), con su outfit Lolita de "Angelic Pretty" y su pelo rosa. Me pareció super dulce!!! Después de mucho pensarlo, me decidí a comprarla pero ya estaba agotada, así que tuve que elegir la segunda Dal que más me gustaba que era la Dal Darony (Enero/2011), que va disfrazada de perrito. Pues esa fué la que compré y tengo que decir que me tiene enamorada!!! Es monisima, muy delgadita y pesa muy poquito (es que estoy acostumbrada al peso de las Bjd...). La compré en Luts y llegó mientras yo estaba de viaje en Pakistán, así que tuve que esperar a volver a España para verla en persona. Llegó el 13 de Marzo del 2014.
Y antes de dejaros con las fotos, queria comentar que cuando ya habia pedido a Dal Darony, una chica me dió una web donde todavia tenian en stock a Dal Joujou. Pero bueno, que no me arrepiento para nada porque Nagisa, que asi la he llamado, es un amor!!! Y quizas algún dia compre a Dal Joujou...
Y ahora si, os dejo con las fotos (con sorpresas)!!!
-----------------------------------------------
Hello everyone!!!
Here i´ll show the photos of the arrival of my first Dal. Long time ago i like this dolls because her angry faces and lips they have. Well, after a lot of looking Dals i fell in love with Dal Joujou (March/2011), with her "Angelic Pretty" Lolita outfit and her pink hair. I thought she´s so sweet!!! After too much thought, i decided to buy it but was sold out, so i had to choose the second Dal i liked most and was the Dal Darony (Jan/2011), with her puppy custom. Well, she was the one that i bought and i have to say that i love her!!! She´s so cute, very thin and her weight is very little (i´m just used to the BJD weight...). I bought in Luts and she arrived while i was away in Pakistan, so i had to wait to return to Spain to see her in person. She arrived on March 13, 2014. And before i leave you with the photos, i wanted to comment that when already order the Dal Darony, a girl gave me a website address where it was still available in stock the Dal Joujou. But hey, i don´t regret at all because Nagisa, that´s how i called to her, is a love!!! And maybe someday buy a Dal Joujou...
And now i leave you with the photos (with surprises!)
Aquí la enorme caja de Luts! (también venia un cuerpo de Kid Delf para otra chica)
(Here the big box from Luts! <also came a Kid Delf body for another girl>)
Aquí ya podemos ver a Nagisa entre burbujas!!!
(Here we can already see Nagisa between bubbles!!!)
Aquí con las cositas que vinieron con ella para mis muñecas BJD: un conjunto de Kid Delf para Arwen, un pijama rosa y unas orejeras de osito, para el invierno, para Sarah.
(Here with the things that came with her for my BJD dolls: a Kid Delf set for Arwen, a pink pajamas and a teddy ear muff, for winter, for Sarah.)
Aquí ya fuera de la caja! La abrí el 9 de Abril.
(Here already outside the box! I opened on April 9.)
Y ahora las sorpresas!!!
Vereis, aprovechando un evento de Luts en el que vendian muñecas AGA al 50% (Dal, Pullip, Taeyang y Byul) del 31 de Marzo del 2014 al 30 de Abril del 2014, mi hermana y yo pedimos dos Dal más. La de mi hermana es una Dal Magical Pink-Chan (Agosto/2008), (que por cierto, el vestido es una pasada!) y la mia es una Dal Kleine (Nov/2012), con outfit Lolita de "Innocent World". La mia, más que nada la compré por la ropa, así que la muñeca la venderé o cambiaré por otros outfits de Dal que me interesan. Las dos llegaron juntas a casa el 10 de Abril del 2014.
--------------------------------------------------
And now the surprises!!!
Well, benefit a Luts event in which sell AGA dolls at 50% discount (Dal, Pullip, Taeyang and Byul) from 31st March 2014 to 30th April 2014, my sister and me ordered two Dal more. The Dal of my sister is a Dal Magical Pink-Chan (Aug/2008), (by the way, her dress is very cute!) and my Dal is a Dal Kleine (Nov/2012), with a "Innocent World" Lolita outfit. I bought this Dal for her outfit, so i´ll sell the doll or i´ll trade for Dal outfits that i´m searching for. Two arrived together to our home at April 10, 2014.
Aquí Dal Kleine (la mia) entre burbujas
(Here Dal Kleine <mine> between bubbles)
Aquí ya sin burbujas
(Here already without bubbles)
Y aquí ya está fuera de la caja!
(And here already outside of the box!)
Aquí Dal Magical Pink-Chan (la de mi hermana) entre burbujas
(Here Dal Magical Pink-Chan <of my sister> between bubbles)
Aquí ya sin burbujas
(Here already without bubbles)
Y aquí ya está fuera de la caja!
(And here already outside of the box!)
Aquí podemos ver la foto en grupo de las tres Dal que tenemos en casa: Dal Magical Pink-Chan, Dal Darony y Dal Kleine.
(Here we can see the photo in group with the three Dal we have at home: Dal Magical Pink-Chan, Dal Darony and Dal Kleine.)
Aquí podeis ver información sobre estas muñecas y sus amigos:
Me gusta mucho que el significado del nombre Koreano Dal sea Luna en Español. Es muy bonito este nombre! Además, mi sobrina también se llama Luna!!!
(Here you can read information about this dolls and her friends:
I like very much the meaning of the Korean name Dal that is Luna (Moon) in Spanish. Is a very beautiful name! By the way, my niece also named Luna (Moon)!!!)
Y como extra, dos fotos de Nagisa con su vestidito nuevo. Va muy fresquita, con esta calor que hace. Ya está preparada para el verano!!!
(And as a bonus, two pictures of Nagisa with her new dress. This dress it´s so cool with this heat time. She´s ready for summer!!!)
Gracias por ver, leer y comentar!
(Thanks for view, read and comment!)
